{"id":1777,"date":"2024-02-07T13:00:00","date_gmt":"2024-02-07T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/andritsainalibrary.gr\/?page_id=1777"},"modified":"2025-09-21T15:30:13","modified_gmt":"2025-09-21T12:30:13","slug":"sxetika-me-emas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/sxetika-me-emas\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><strong>Stella Kourmpana<\/strong> est n\u00e9e \u00e0 Ath\u00e8nes en novembre 1976. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, elle a suivi des cours de danse puis de piano. En 1999, elle a obtenu son dipl\u00f4me du D\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes Th\u00e9\u00e2trales de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ath\u00e8nes. En 2002, elle a obtenu un Master interdisciplinaire, fruit de la collaboration entre le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes Th\u00e9\u00e2trales de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ath\u00e8nes et le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes Musicales de l\u2019Universit\u00e9 Ionienne, avec une sp\u00e9cialisation en \u03a4h\u00e9\u00e2tre et en \u039cusicologie. Elle est titulaire d\u2019un doctorat du D\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes Musicales de l\u2019Universit\u00e9 Ionienne, portant sur le th\u00e8me: <em data-start=\"888\" data-end=\"940\">Aspects<\/em><em data-start=\"888\" data-end=\"940\"> du wagn\u00e9risme dans la Gr\u00e8ce du XIXe si\u00e8cle<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"945\" data-end=\"1345\">Elle a publi\u00e9 des articles sur la musique, l\u2019op\u00e9ra, le th\u00e9\u00e2tre et la litt\u00e9rature dans la Gr\u00e8ce moderne, et a r\u00e9alis\u00e9 des corrections litt\u00e9raires d\u2019ouvrages ainsi que des traductions du fran\u00e7ais et de l\u2019italien. Elle a enseign\u00e9 dans les D\u00e9partements d\u2019\u00c9tudes Musicales de l\u2019Universit\u00e9 Ionienne (2014-2017) et de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ioannina (2019-2021), et a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs projets de recherche.\u00a0Elle est r\u00e9dactrice en chef de la revue <em data-start=\"1389\" data-end=\"1417\">Neos Mousikos Ellinomnimon<\/em>, publication trimestrielle du Conservatoire d\u2019Ath\u00e8nes qui vise \u00e0 mettre en lumi\u00e8re les chapitres m\u00e9connus de la cr\u00e9ation et de la vie musicales grecques. Elle contribue \u00e9galement, en tant qu\u2019auteure et \u00e9ditrice, \u00e0 l\u2019ambitieuse publication en trois volumes <em data-start=\"1708\" data-end=\"1754\">Histoire de la musique dans la Gr\u00e8ce moderne<\/em> (\u00c9ditions du Conservatoire d\u2019Ath\u00e8nes, 2022-2025).<\/p>\n<p data-start=\"945\" data-end=\"1345\">Depuis 2013, elle est responsable des archives historiques du Conservatoire d\u2019Ath\u00e8nes, fonction dans laquelle elle a organis\u00e9 seize expositions d\u2019archives, et, depuis novembre 2023, directrice du Centre de Recherche et de Documentation du Conservatoire d\u2019Ath\u00e8nes.\u00a0Elle est membre du conseil d\u2019administration de la section grecque de l\u2019IAML (Association Internationale des Biblioth\u00e8ques, archives et centres de documentation Musicaux -AIBM) ainsi que du KSYME (Centre de Recherche de Musique Contemporaine).<\/p>\n<p data-start=\"945\" data-end=\"1345\">\u00a0<\/p>\n<p>N\u00e9 en 1973 \u00e0 Ath\u00e8nes le fl\u00fbtiste <strong>Petros Stergiopoulos<\/strong> est dipl\u00f4m\u00e9 du Conservatoire d&rsquo;Ath\u00e8nes avec mention \u00abExcellent avec f\u00e9licitations du jury \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9\u00bb et une bourse dans les classes sup\u00e9rieures (classes de D. Fotopoulos, Urs R\u00fcttimann), interpr\u00e9tant en premi\u00e8re grecque le concerto de A. Jolivet ainsi qu&rsquo;une \u0153uvre de sa propre composition. En tant qu&rsquo;enseignant dot\u00e9 d&rsquo;une riche exp\u00e9rience p\u00e9dagogique, il a travaill\u00e9 dans l&rsquo;enseignement secondaire public (\u00c9cole de musique d&rsquo;Ilion) et priv\u00e9. Petros Stergiopoulos a suivi des cours de sp\u00e9cialisation en interpr\u00e9tation historiquement inform\u00e9e (fl\u00fbtes traversi\u00e8res des XVIIIe et XIXe si\u00e8cles) aupr\u00e8s de St. Preston (Dartington School of Arts, Angleterre), Chr. Gurtner (Austria Barock Akademie, Autriche) et St. Bet (Scuola di Musica Antica Venezia, Italie), ainsi qu&rsquo;avec A. Marrion, J.C. Gerard, L. Kovacs, A. Kroeper et C. Jans pour la fl\u00fbte traversi\u00e8re moderne. En tant que membre extraordinaire, il a collabor\u00e9 avec l&rsquo;Orchestre national d&rsquo;Ath\u00e8nes, tandis qu&rsquo;en tant que soliste dans des concertos pour fl\u00fbte, il a collabor\u00e9 avec l&rsquo;Orchestre grec de Patras, l&rsquo;Orchestre \u00e0 cordes Sinfonietta, l&rsquo;Arcadia Mundi London et l&rsquo;Orchestre Camerata des Amis de la Musique. Ses apparitions en tant que soliste hors de Gr\u00e8ce incluent Hanovre en Allemagne (Neues Rathaus), Vienne en Autriche (Kunsthistorisches museum, Haus Hofmannsthal, Rothschildschloss Weidhofen), Londres &#8211; Grande-Bretagne (St. John&rsquo;s Smith Square), Grenoble &#8211; France (La Source) et Lule\u00e5 &#8211; Su\u00e8de (Kulturens Hus). Ses \u00e9tudes sur l&rsquo;histoire de la fl\u00fbte traversi\u00e8re (plagiavlos) dans la Gr\u00e8ce moderne sont publi\u00e9es dans la revue <em>Neos Mousikos Ellinomnimon.<\/em>\u00a0<\/p>\n<p>En tant que membre du d\u00e9partement Recherche et D\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00c9cole Ellinogermaniki Agogi , il \u00e9tudie la relation entre la technologie et l&rsquo;enseignement des instruments de musique en tant qu&rsquo;acte d&rsquo;acoustique exp\u00e9rimentale \u00e0 travers la conception et la mise en \u0153uvre d&rsquo;actions \u00e9ducatives innovantes. En d\u00e9veloppant des passerelles musicales de \u00ab collaboration \u00bb dans les formes actuelles de communication interactive et de flux continu, il aspire \u00e0 combler le foss\u00e9 entre l&rsquo;art et la science en encourageant la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux d&rsquo;\u00e9ducation artistique \u00e0 distance dans les r\u00e9gions recul\u00e9es. En 2013, la premi\u00e8re connexion directe entre des communaut\u00e9s \u00e9ducatives \u00e9loign\u00e9es, intitul\u00e9e \u00abMusique des Akrites\u00bb et ayant pour objet l&rsquo;interaction dans l&rsquo;action performative avec narration num\u00e9rique, le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;ombres num\u00e9rique et la musique, a \u00e9t\u00e9 mise en place entre Kastellorizo, Gavdos, Karpathos, Nicosie et l&rsquo;\u00c9cole Ellinogermaniki Agogi\u00a0 d&rsquo;Ath\u00e8nes. En 2014, sa composition \u00abXypna Roseta\u00bb, \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves \u00e9loign\u00e9s, a remport\u00e9 la premi\u00e8re place du concours de l&rsquo;Agence spatiale europ\u00e9enne (ESA), tandis qu&rsquo;en 2017, la bonne pratique de l&rsquo;\u00ab Op\u00e9ra mondial de la science en temps r\u00e9el \u00bb a \u00e9t\u00e9 incluse dans la publication du r\u00e9seau des minist\u00e8res de l&rsquo;\u00c9ducation de l&rsquo;Europe (European School Network). Pour en savoir plus : <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/site\/plagiavlia\/\">https:\/\/sites.google.com\/site\/plagiavlia\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mention<\/strong><\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2020, \u00e0 l&rsquo;initiative du fl\u00fbtiste et chercheur associ\u00e9 au Centre de Recherche et de Documentation du Conservatoire d&rsquo;Ath\u00e8nes, <strong>Petros Stergiopoulos<\/strong>, une collaboration \u00e0 long terme a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e entre la Biblioth\u00e8que Publique Historique d&rsquo;Andritsaina et le Centre de Recherche et de Documentation du Conservatoire d&rsquo;Ath\u00e8nes dans le but de mettre en valeur l&rsquo;importante collection musicale conserv\u00e9e \u00e0 la biblioth\u00e8que, mais aussi la relation largement m\u00e9connue de son donateur, Constantin Nicolopoulo, avec la musique. \u00c0 travers l&rsquo;organisation d&rsquo;activit\u00e9s artistiques et \u00e9ducatives, telles que des concerts, des conf\u00e9rences, des programmes \u00e9ducatifs, etc., cette collaboration vise \u00e0 poursuivre la vision de Nicolopoulo pour une renaissance spirituelle et musicale de sa patrie.<\/p>\n<p>Le premier \u00e9v\u00e9nement, un <strong>\u00abHommage au compositeur Constantin Agathophron Nicolopoulo\u00bb<\/strong>, s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 le samedi <strong>3 juillet 2021<\/strong> dans la cour de l&rsquo;\u00c9glise des Saints-Archanges \u00e0 Andritsaina et comprenait un discours de le regrett\u00e9 professeur \u00e9m\u00e9rite de l&rsquo;Universit\u00e9 Ionienne et alors Directeur du Centre de Recherche et de Documentation du Conservatoire d&rsquo;Ath\u00e8nes, <strong>Haris Xanthoudakis,<\/strong> sur le th\u00e8me de l&rsquo;importance de l&rsquo;\u0153uvre musicale de Nicolopoulo, ainsi qu&rsquo;un concert avec des \u0153uvres de Nicolopoulo pour voix et piano, avec la mezzo-soprano de renomm\u00e9e internationale <strong>Angelica Cathariou<\/strong> et l&rsquo;excellent pianiste <strong>Dimitris Giakas<\/strong>. La plupart des \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es pour la premi\u00e8re fois \u00e0 notre \u00e9poque.<\/p>\n<p>Consultez ici le <a href=\"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Concert-Nicolopoulo-3_7_21.pdf\">programme<\/a> de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<br \/>\nConsultez ici la <a href=\"https:\/\/www.blod.gr\/lectures\/o-mousikos-kosmos-tou-konstantinou-nikolopoulou-to-ergo-enos-simantikou-proepanastatikou-syntheti-ksanazei-ston-topo-katagogis-tou\">vid\u00e9o<\/a> de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt 2022, une petite exposition permanente consacr\u00e9e au \u00abmusicien Nicolopoulo\u00bb a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans la biblioth\u00e8que, sous la direction de <strong>Stella Kourmpana<\/strong>, conservatrice des Archives Historiques du Conservatoire d&rsquo;Ath\u00e8nes, en collaboration avec la directrice de la Biblioth\u00e8que, <strong>Antonia Vlachousi.<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de cette collaboration, <strong>Stella Kourmpana<\/strong> et <strong>Petros Stergiopoulos<\/strong> ont pris en charge la conception et la supervision scientifique du pr\u00e9sent sous-site d\u00e9di\u00e9 \u00e0 \u00able monde musical de Nicolopoulo\u00bb, qui sera enrichi en permanence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stella Kourmpana est n\u00e9e \u00e0 Ath\u00e8nes en novembre 1976. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, elle a suivi des cours de danse puis de piano. En 1999, elle a obtenu son dipl\u00f4me du D\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes Th\u00e9\u00e2trales de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ath\u00e8nes. En 2002, elle a obtenu un Master interdisciplinaire, fruit de la collaboration entre le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes Th\u00e9\u00e2trales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101011,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"custom-template.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1777"}],"collection":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1777"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2371,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1777\/revisions\/2371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}