\nAmateur passionn\u00e9 de musique, M. Nicolopoulo a re\u00e7u de l’auteur de cette Biographie universelle des musiciens<\/em> des le\u00e7ons de composition. On a de ce savant beaucoup de morceaux de litt\u00e9rature, de philologie et de po\u00e9sie grecque, publi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment ou ins\u00e9r\u00e9s dans les journaux litt\u00e9raires et scientifiques. Il a \u00e9t\u00e9 l’\u00e9diteur de l’Introduction \u00e0 la th\u00e9orie et \u00e0 la pratique de la musique eccl\u00e9siastique (\u0395\u1f30<\/em>\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u1f74<\/em> \u03b5\u1f30<\/em>\u03c2<\/em> \u03c4\u1f78<\/em> \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78<\/em>\u03bd<\/em> \u03ba\u03b1\u1f76<\/em> \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78<\/em>\u03bd<\/em> \u03c4\u1fc6<\/em>\u03c2<\/em> \u1f10<\/em>\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6<\/em>\u03c2<\/em> \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u1fc6<\/em>\u03c2<\/em>) de Chrysanthe de Madyte [\u2026] et des Doxastika<\/em>, recueil d’hymnes not\u00e9es de l’\u00c9glise grecque , recueillies et mises en ordre par Gr\u00e9goire Lampadarios [\u2026] Paris, 1821, 1 vol. in-8o. M. Nicolopoulo pr\u00e9pare une \u00e9dition du Trait\u00e9 de musique d’Aristox\u00e8ne<\/em> , avec une traduction fran\u00e7aise et un commentaire. Comme compositeur il a publi\u00e9 : 1o<\/sup> Chant religieux des Grecs<\/em>, avec accompagnement de piano, Paris, Janet et Cotelle. 2 o<\/sup> Domine salvum fac populum gr\u00e6cum,<\/em> idem, ibid., 3o<\/sup> Celse terrarum moderator orbis, <\/em>ode saphique id., ibid. 4 o<\/sup> Le chant du jeune Grec<\/em>, ibid. 5o<\/sup> Plusieurs romances, ibid. Il a en manuscrit beaucoup de morceaux de musique r\u00e9ligieuse, de ch\u0153urs, etc.<\/p>\n<\/blockquote>\n![\"\"](\"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/cms\/wp-content\/uploads\/fetis_biographie-181x300.jpg\")
<\/p>\n
Les documents conserv\u00e9s de Nicolopoulo nous permettent de conclure facilement \u00e0 son int\u00e9r\u00eat pour l’\u00e9tude approfondie de la musique. En tant que v\u00e9ritable enfant de l’\u00e9poque des Lumi\u00e8res, Nicolopoulo ne pouvait manquer d’inclure dans sa collection le c\u00e9l\u00e8bre Dictionnaire de musique<\/em> de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778),<\/strong> v\u00e9ritable condens\u00e9 des connaissances musicales de l’\u00e9poque de l’auteur, mais aussi le tout aussi c\u00e9l\u00e8bre Entretiens sur l’\u00c9tat de la musique grecque<\/em> de l’abb\u00e9 Barth\u00e9lemy (1716-1795),<\/strong> qui pourrait \u00eatre qualifi\u00e9 de roman historique sur la musique grecque antique s’il ne s’agissait pas, en r\u00e9alit\u00e9, d’un appel all\u00e9gorique \u00e0 la renaissance morale de la musique de l’\u00e9poque de l’auteur. Les notes de Nicolopoulo sur la th\u00e9orie de la musique, qui reprennent les Principes de m\u00e9lodie et d’harmonie, d\u00e9duits de la th\u00e9orie des vibrations<\/em> de 1834 de Fran\u00e7ois Ange Alexandre Blein (1767-1845)<\/strong>\u00a0constituent une preuve suppl\u00e9mentaire de la curiosit\u00e9 intellectuelle et de l’esprit de recherche de Nicolopoulo.<\/p>\nIl convient de noter son int\u00e9r\u00eat particuli\u00e8rement pr\u00e9coce pour l’enregistrement de m\u00e9lodies repr\u00e9sentant la mosa\u00efque color\u00e9e de la musique \u00abde l’Orient grec\u00bb, c’est-\u00e0-dire des airs populaires ou d’inspiration populaire, des chansons urbaines et des m\u00e9lodies de style ottoman, un int\u00e9r\u00eat qui allait de pair avec le souci de cr\u00e9er une collection particuli\u00e8rement riche d’\u0153uvres de musique de chambre inspir\u00e9es de l’op\u00e9ra (qu’il a lui-m\u00eame conserv\u00e9 et reli\u00e9 en volumes), dessinent une personnalit\u00e9 aux multiples facettes qui, \u00e0 travers le don de sa biblioth\u00e8que \u00e0 Andritsaina, aspirait \u00e0 faire du bien \u00e0 sa r\u00e9gion en donnant un exemple lumineux pour l’avenir de la Gr\u00e8ce.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
N\u00e9 \u00e0 Smyrne, mais originaire d’Andritsaina, Constantin Agathophron Nicolopoulo (1786-1841) \u00e9tait un intellectuel polyvalent et polyglotte, arch\u00e9ologue et collaborateur du magazine Herm\u00e8s le Savant, auteur de textes r\u00e9volutionnaires (sur le mod\u00e8le de Rigas Velestinlis), cofondateur de soci\u00e9t\u00e9s r\u00e9volutionnaires et ami du grand \u00e9rudit grec Adamantios Coray (1748-1833). En 1807, un an apr\u00e8s s’\u00eatre install\u00e9 \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":101011,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"custom-template.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1745"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2362,"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745\/revisions\/2362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/andritsainalibrary.gr\/cms\/wp-content\/uploads\/fetis-181x300.jpg\")
<\/p>\n